Zucker-Grund: im Zuckersgrundt
Beleg
Standard-Flurname
Zucker-Grund
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1511
Quelle
Staatsarchiv Darmstadt, 0 61, Buxbaum, Konv. 2, Fasz. 2.
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Grund
Zu ahd. grunt ‚Grund, Wurzel‘, mhd. grunt st. M. ‚unterste Fläche, Abgrund, Tal, Grundstück, Grundeigentum‘ bzw. der Pluralform mhd. gründe. In den FlN sind meist Bodenvertiefungen bzw. Talsohlen namengebend.
Südhessisches Flurnamenbuch
Grund
Zu ahd. grunt ‚Grund, Wurzel‘, mhd. grunt st. M. ‚unterste Fläche, Abgrund, Tal, Grundstück, Grundeigentum‘ bzw. der Pluralform mhd. gründe. Dazu treten ziemlich häufig Diminutive mit den Suffixen -chen und -lein. In den FlN sind meist Bodenvertiefungen bzw. Talsohlen namengebend. Auch bei Gewässern liegt die Bedeutung ‚tief‘ zu Grunde.
Zucker
Wohl zu ahd. zuckâri, mhd. zucker st. M. ‚Räuber‘ oder dem daraus gebildeten PN Zucker (so wohl in Finkenbach). Ein Name wie Zuckerplätzchen dürfte in Anlehnung an das Appellativ nhd. Zucker umgedeutet worden sein. Möglich ist aber auch, dass Zucker hier von vornherein zur Bezeichnung des Süßen im Gegensatz zu sauer (bei Wasser und Grasland) gedient hat.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Zucker-Grund: im Zuckersgrundt (Finkenbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/217424_im-zuckersgrundt> (aufgerufen am 26.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/217424