Hotzel-Roda: im hottels roth
Historischer Beleg aus Harnrode
Gemeinde
Philippsthal (Werra) Landkreis
Hersfeld-Rotenburg Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff. Verortung
Externe KartenangeboteBeleg
Standard-Flurname
Hotzel-Roda
Belegort
Belegtyp
historisch
Quelle
Staatsarchiv Marburg Bestand Kat. I Nr. Harnrode B 4 · Stückbeschreibung Arcinsys
Weitere Belege
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Hotzel
Nach den historischen Belegen gehören die Namen zu mhd. hützel, hutzel st. F. ‚getrocknete Birne, Hutzel‘ mit dialektaler Senkung /u/ > /o/. Am Hotzeldriesch werden ‚Hutzelbirnbäume‘ gestanden haben.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Hotzel-Roda: im hottels roth (Harnrode)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/208152_im-hottels-roth> (aufgerufen am 16.05.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/208152