Betzel-Birn-Baum: Am Betzelbirnbaum

Betzel-Birn-Baum

historisch

19. Jahrhundert

Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1. · Anzeige im Hessischen Archivinformationssystem Arcinsys

Baum

Zu ahd. mhd. boum st. M. ‚Baum‘. Die jungen FlN Baumacker und Baumstück kennzeichnen im Gegensatz zu Bangert (s.d.) nicht gefriedete Obstbaumanlagen. Baum als Simplex steht dagegen für einzeln stehende, besonders auffällige Bäume.

Baum

Zu ahd. mhd. boum st. M. ‚Baum‘. Die jungen FlN Baumacker und Baumstück kennzeichnen im Unterschied zu Bangert nicht gefriedete Obstbaumanlagen. Baum als Simplex steht dagegen wie in Biebesheim am Rhein, Dietzenbach, Klein-Zimmern, Pfungstadt und Rembrücken für einzeln stehende, besonders auffällige Bäume.

Betzel

Betzel, Betzelbirne ist der Name einer Birnensorte, die wegen ihrer Ähnlichkeit mit der Betzel genannten Frauenhaube so benannt worden sein soll. Dem Beleg aus Groß-Bieberau kann auch der PN Bezilo oder eine Nebenform von Bitze (s. d.) mit Dissimilation von /n/ > /l/ zu Grunde liegen.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Betzel-Birn-Baum: Am Betzelbirnbaum (Ober-Kainsbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/198563_am-betzelbirnbaum> (aufgerufen am 03.11.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/198563