Kapelle-Grund: in dem Cappel Gründe
Beleg
Standard-Flurname
Kapelle-Grund
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1488
Quelle
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 69/1.
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Grund
Zu ahd. grunt ‚Grund, Wurzel‘, mhd. grunt st. M. ‚unterste Fläche, Abgrund, Tal, Grundstück, Grundeigentum‘ bzw. der Pluralform mhd. gründe. In den FlN sind meist Bodenvertiefungen bzw. Talsohlen namengebend.
Kapelle
Zu ahd. kapella, mhd. keppelle, kappel sw. F. ‚Kapelle‘, einer Entlehnung aus mlat. cap(p)ella. Das Flurstück trug Nutzungsrechte zugunsten einer Kapelle.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Grund
Zu ahd. grunt ‚Grund, Wurzel‘, mhd. grunt st. M. ‚unterste Fläche, Abgrund, Tal, Grundstück, Grundeigentum‘ bzw. der Pluralform mhd. gründe. Dazu treten ziemlich häufig Diminutive mit den Suffixen -chen und -lein. In den FlN sind meist Bodenvertiefungen bzw. Talsohlen namengebend. Auch bei Gewässern liegt die Bedeutung ‚tief‘ zu Grunde.
Kapelle
Zu ahd. kapella, mhd. kappelle, kappel sw. F. ‚Kapelle‘, einer Entlehnung aus mlat. cap(p)ella. Die Flurstücke grenzen an die jeweiligen Dorfkapellen an oder waren Nutzungsstücke zugunsten einer Kapelle.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Kapelle-Grund: in dem Cappel Gründe (Erlenbach)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/195001_in-dem-cappel-gruende> (aufgerufen am 03.11.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/195001