Brau-Gasse: DIE BRAUGASSE
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Brau
Die hohe Vorkommenzahl bezeugt, wie verbreitet das Bierbrauen in dörflichen Brauhäusern war; zu ahd. mhd. briuhûs st. N. ‚Brauerei‘, einer Bildung zum Verb mhd. briuwen st. V. ‚brauen‘. - Die Braupfanne (i.S.v. ‚Braukessel‘) in Alten-Buseck ist nach der kesselartigen Geländevertiefung benannt. - Vermengung mit braun (s.d.) kommt vor.
Gasse
Zu ahd. gazza, mhd. gazze sw. F. ‚Gasse‘ bzw. den Diminutiven Gässchen, Gässches, Gässi. Die FlN beziehen sich, soweit es sich nicht um Dorfgassen handelt, meist auf die schmalen Wege, die zwischen Hecken und Zäunen hindurchführten. Auch Pfade, auf denen das Vieh zur Weide geführt wurde, konnten als Gasse bezeichnet werden. - Vermengung mit dem Bei- und FamN Gasse ist im Einzelfall nicht auszuschließen, aber nicht sicher nachweisbar.
Südhessisches Flurnamenbuch
Brau
Der Beleg aus Offenbach am Main gehört zu spätahd. mhd. briuhûs st. N. ‚Brauerei‘, einer Bildung zum Verb mhd. briuwen st. V. ‚brauen‘. Der Ertrag des Flurstücks in Ober-Kainsbach wurde wohl zum Bierbrauen verwendet.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Brau-Gasse: DIE BRAUGASSE (Buchenau)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/172164_die-braugasse> (aufgerufen am 25.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/172164