Franz-Wiese: DIE FRANZWIESEN [die franzwiese]

Franz-Wiese

rezent

Franz

Vermutlich in allen Fällen zum PN Franz, einer Kurzform des PNs und HeiligenNs Franciscus.

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünfläche‘.

Franz

Vermutlich zum PN Franz, einer Kurzform des PN und HeiligenN Franciscus. Der Beleg aus Offenbach am Main ist erst sekundär aus Brandsborn umgedeutet und hier angeschlossen worden1. Vereinzelt kann Franz allerdings auch als Kurzform auf den HerkunftsN Franzose zurückführen.

Wiese

Zu ahd. wisa, mhd. wise sw. st. F. ‚Wiese‘. In FlN zeigt sich die allgemeine Bedeutung ‚zu mähende (kultivierte) Grünlandfläche‘. Neben das Simplex und die zahlreichen Komposita treten die Diminutivformen Wieschen, Wießgen und Wiesel. Die zusammengehörigen Belege aus Auerbach und Bensheim zeigen einen zersprochenen Namen, dessen Zugehörigkeit zu Wiese im BT unsicher ist. Den ältesten Belegen aus Rüsselsheim liegt ein FamN Wiese zu Grunde.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Franz-Wiese: DIE FRANZWIESEN (Rimlos)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/156903_die-franzwiesen> (aufgerufen am 26.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/156903