Bürger-Meister-Wäldchen: BUERGERMEISTERSWAELDCHEN [borgemeesterschwaeldche]
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Bürger
Zu ahd. burgâre, mhd. burgære st. M. ‚Bürger‘. Die Namen erinnern an den Besitz städtischer Bürger Gießens.
Meister
Zu ahd. meistar ‚Meister, Lehrer, Herr‘, mhd. meister st. M. ‚Lehrer, Gelehrter, Dichter, Handwerksmeister, Gemeindevorstand, Gutsbesitzer‘, einer Entlehnung aus lat. magister ‚Meister, Vorstand, Anführer‘ oder zum dazugehörigen FamN. - Der FlN in Hattenrod ist amtlich zu Meister umgedeutet. Die historischen Belege und die mündliche Form zeigen, dass der Name eigentlich Münsterstück heißt und damit auf die relative Lage des Grundstücks Richtung Münster oder ein früheres Besitzverhältnis hinweist.
Südhessisches Flurnamenbuch (Hans Ramge)
Bürger
Zu ahd. burgâre, mhd. burgære st. M. ‚Bürger‘. Die Namen erinnern an den Besitz städtischer Bürger. Die Belege aus Bürstadt, Hofheim, Lampertheim/ Rosengarten beziehen sich auf das rechtsrheinische Bürgerfeld der Stadt Worms.
Meister
Zu ahd. meistar ‚Meister, Lehrer, Herr‘, mhd. meister st. M. ‚Lehrer, Gelehrter, Dichter, Handwerksmeister, Gemeindevorstand, Gutsbesitzer‘, einer Entlehnung aus lat. magister ‚Meister, Vorstand, Anführer‘ oder zum dazugehörigen FamN.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Bürger-Meister-Wäldchen: BUERGERMEISTERSWAELDCHEN (Bernsfeld)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/114568_buergermeisterswaeldchen> (aufgerufen am 15.07.2026)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/114568