Lützel-Röder: DIE OBERE, UNTERE LUETZELROEDER [evərʃd 'lɪdsəl,reː]

Lützel-Röder

rezent

• 19. Jahrhundert: Die unteren, Die oberen Lützenröde
  Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.

Lützel

Zu ahd. luzil, luzzil ‚klein, kurz; unbedeutend; wenig; gering; arm‘, mhd. lütze, lüz und lützel ‚klein, gering, wenig‘. Die Namen beziehen sich auf Flur- und Waldstücke, Bodenerhebungen, Bachläufe und Bauwerke von geringer Größe.

Lützel

Zu ahd. luzil, luzzil ‚klein, kurz; unbedeutend; wenig; gering; arm‘, mhd. lütze, lüz und lützel ‚klein, gering, wenig‘. Die Namen beziehen sich auf Flur- und Waldstücke, Bodenerhebungen, Bachläufe und Bauwerke von geringer Größe. Einzelne Namen (Lindenfels) werden auch auf mhd. letze st. F. ‚Hinderung; Schutzwehr, Grenzbefestigung‘ zurückgeführt1.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Lützel-Röder: DIE OBERE, UNTERE LUETZELROEDER (Winterkasten)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/10580_die-obere-untere-luetzelroeder> (aufgerufen am 07.06.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/10580