Abraham, Löb (1752) – Abterode

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)
Hier
ruht ein freigiebiger Mann.
Er wandelte untadelig. Dies ist der ehrwürdige Herr Jehuda
Löw, Sohn des Abraham aus Frankershausen.
Er starb und wurde begraben, er ging ein in seine Welt
am Mittwoch, den 25. Sivan [5] 512 n.d.k.Z. (= 7.6.1752).
Seine Handlungen waren in Treue vollkommen.
Von seinem Brot gab er den Hungernden,
den Fernen und Nahen. Sein Haus
war wie eine Herberge, jedem guten Gast
gab er Übernachtung. Seine Verhandlungen führte er
gewissenhaft. Er genoß seiner Hände Arbeit.
Seiner Generation war er ein Schild. Er leitete seine
Mitmenschen wie es sich gehört. Er gehörte zu denen, die
auf die Stimme der Tora hörten, und zu denen, die
früh morgens und spät abends zum Gebet gingen. Sein Name war
wohlbekannt unter den Freunden. Als Lohn hierfür
möge seine Seele ruhen und auferstehen zu seinem Los
am Ende der Tage. Sie sei eingebunden
im Bunde des Lebens, Amen.