Schönstädt, Henriette geborene Dalberg (1907) – Bad Arolsen-Helsen
Helsen-086_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Sandstein · 50 x 75 x 24 cm
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
hebräisch
Sprache der Rückseite
deutsch
Übertragung
Vorderseite
Hier ruht
eine tugendhafte Frau:
Jotta, Tochter der Fromet.
Sie starb am Mittwoch, den 6. Tewet,
und wurde begraben am Freitag, den 7. (!, statt 8.) Tewet
im Jahre [5] 668 n.d.k.Z. (= 11.12.1907).
Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.
Rückseite
Hier ruht in Frieden
unsere liebe
unvergessliche Mutter
Henriette Schönstädt
geb. Dalberg
geb. 30. Januar 1833
gest. 11. Dezember 1907
Psalm 23,3
Verstorbene
- Schönstädt, Henriette geborene Dalberg
- Geburtstag
- 30.1.1833
- Sterbetag
- 11.12.1907
- Geschlecht
- weiblich
- Herkunftsort
- Niedermarsberg
- Wohnort
- Helsen
Nachweise
Anmerkungen
Henriette Schönstädt geborene Dalberg, geboren am 30.01.1833, gestorben am 11.12.1907.
Hebräischer Name: Jotta, Tochter der Fromet.
Die Verstorbene, auch unter dem Vornamen Jette-Lene bekannt, stammte aus Niedermarsberg und heiratete 1859 Gottschalk Schönstädt [Grabnummer 87] aus Landau. Mit ihm lebte sie in Luisenthal bei Helsen. (Winkelmann, Michael: Auf einmal sind sie weggemacht. Lebensbilder Arolser Juden im 20. Jahrhundert, Kassel 1992, S. 84 f. und 378 f., mit weiteren Angaben)
Bearbeitung
Christa Wiesner 2003 (durch Angaben aus der Literatur ergänzt von Andreas Schmidt, HLGL)
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Schönstädt, Henriette geborene Dalberg (1907) – Bad Arolsen-Helsen“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/3168_schoenstaedt-henriette-geborene-dalberg-1907-bad-arolsen-helsen> (aufgerufen am 29.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/3168
