Grünebaum, Käthchen, geborene Oppenheim (1852) – Bürgel

Grab Nr. 207  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein

Platzierung

stehend

Beschreibung

Obelisk

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift)
Hier ruht
eine gepriesene und edle Frau,
gekrönt mit jeglicher aufrechten Eigenschaft.
Frau Kila, Ehefrau des Chajjim.
Sie verschied am 23. Tebet
und wurde begraben 25. Tebet 663 der kleinen Zählung.
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens
(Deutsche Inschrift
Hier ruht in Frieden
Käthchen Grünebaum
geb. Oppenheim
geb. 26. Dezbr. 1852
gest. 23.Jan.1903

Ausführung

eingetieft

Verstorbene

  1. Grünebaum, Käthchen, geborene Oppenheim
    Geburtstag
    26.12.1852
    Sterbetag
    23.1.1852
    Geschlecht
    weiblich
    Familienstand
    verheiratet
    Wohnort
    Bürgel
    Sterbeort
    Bürgel
    Weitere Angaben
    Die Eulogie ist die gleiche wie bei Betty Grünebaum. Der 23. Tebet 5663 war Donnerstag, der 22. Januar 1903. Die Beerdigung konnte wegen des Sabbat nicht am 25. Tebet stattfinden, die hebräischen Daten auf dem Grabstein sind jedoch deutlich zu lesen und auch nicht durch Fehler des Steinmetz zu erklären. Käthchen Grünebaum wird in offiziellen Dokumenten und auch in den Darstellungen bei geni.com mit dem Vornamen Jeanette geführt. Ludo Bopp berichtete, Heinrich sei zweimal verheiratet gewesen, seine erste Frau sei bei der Geburt des ersten Kindes verstorben. Vielleicht gibt es hier ein Namens bzw. Zuordnungsproblem.

Nachweise

Bearbeitung

Lothar Tetzner und Klaus Werner (2024); Bernd Vielsmeier (2025)

Drucknachweis

Beseler, Michael (Red.): Die Alte Jüdische Gemeinde in Bürgel. Eine Spurensuche, Offenbach am Main 2024. S. 154f.

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Grünebaum, Käthchen, geborene Oppenheim (1852) – Bürgel“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/20473_gruenebaum-kaethchen-geborene-oppenheim-1852-buergel> (aufgerufen am 29.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/20473