Indizes

Globale Suche

Personen Jüdische Grabstätten Alle Quellen Baer, Willy (1919); Baer, Selma, geborene Rosendahl (1929) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg (ID 20432)

Baer, Willy (1919); Baer, Selma, geborene Rosendahl (1929) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg

Grab Nr. 267  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Granit; Marmor, weiß · 90 x 137 x 30 cm

Platzierung

stehend

Beschreibung

Doppelgrabstein; eingelassene weiße Marmorplatte mit der Inschrift zerbrochen gewesen, nun wieder zusammengesetzt

Sonstiges

Im beigefügten Lageplan trägt der Stein die Grabnummer R21/1-2.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
Benjamin, Sohn (von) Jehuda,
gest. 20. Siwan 5679 (= 18.6.1919).
Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.


(Deutsche Inschrift:)

Willy Baer
geb. 3. Dez. 1858 gest. 18. Juni 1919.
20. Siwan 5679.
Sein Leben war Liebe und Arbeit.


(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Und seine Frau Sara, Tochter (von) Isaschar,
starb (am) 16. Ijar [5]689 nach der kleinen Zählung (= 26.5.1929).
Ihre Seele sei eingebunden ...


(Deutsche Inschrift:)

Selma Baer
geb. Rosendahl
geb. 27. Okt. 1872 gest. 26. Mai 1929.
16. Ijar 5689.
Ihr Leben war Güte und Aufopferung.

Verstorbene

  1. Baer, Willy
    Geburtstag
    3.12.1858
    Sterbetag
    18.6.1919
    Geschlecht
    männlich
    Familienstand
    verheiratet
    Wohnort
    Wiesbaden
  2. Baer, Selma, geborene Rosendahl
    Geburtstag
    7.10.1872
    Sterbetag
    26.5.1929
    Geschlecht
    weiblich
    Familienstand
    verwitwet
    Wohnort
    Wiesbaden

Nachweise

Anmerkungen

Synagogalname des Willy Baer: Benjamin; Vater des Willy Baer: Jehuda; Synagogalname der Selma Baer, geborene Rosendahl: Sara; Vater der Selma Baer, geborene Rosendahl: Isaschar

Bearbeitung

Corinna Linsner (Aktives Museum Spiegelgasse), Wiesbaden, 2001; Felix Maskow, Wiesbaden, 2025

Indizes

Personen

Orte

Siehe auch

Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)

Orte

Personen

Quellen und Materialien

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Baer, Willy (1919); Baer, Selma, geborene Rosendahl (1929) – Wiesbaden, Jüdischer Friedhof am Hellkundweg“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/20432_baer-willy-1919-baer-selma-geborene-rosendahl-1929-wiesbaden-juedischer-friedhof-am-hellkundweg> (aufgerufen am 29.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/20432