Heilbronn, Rosalie (1906) – Oberursel

Grab Nr. 29 (Reihe 8 Grab 4)  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein

Platzierung

stehend

Beschreibung

Die Inschrift ist im mittleren Teil ausgebrochen.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
Rosalie [Tochter des] Simon.
Sie starb [am 2. Schebat] und wurde begraben
am [..Schebat] 666.
[Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.]


(Deutsche Inschrift:)

Rosalie [Heilbro]nn
geb. 31. März [1847]1
[gest. 28. Jan. 1906]2
-------------------------------

1Auf dem Grabstein steht als Geburtsdatum irrtümlich der 31. März 1847.
2Die letzte Zeile befindet sich im Boden.

Verstorbene

  1. Heilbronn, Rosalie
    Geburtstag
    27.3.1847
    Sterbetag
    28.1.1906
    Geschlecht
    weiblich
    Familienstand
    ledig
    Herkunftsort
    Oberursel
    Wohnort
    Oberursel
    Weitere Angaben
    Tochter von Simon Heilbronn (Stein Nr. 20, Reihe 6 Grab 2); <br> Schwester von Sigmund Heilbronn (Stein Nr. 26, Reihe 8 Grab 1) und Margarethe Heilbronn (Stein Nr. 33, Reihe 9 Grab 3). <br> Weiterführende Angaben bei Angelika Rieber und Lothar Tetzner: "Hier ruht eine tüchtige Frau, Krone ihres Hauses, gottesfürchtig, lauter und aufrecht" – Der jüdische Friedhof in Oberursel. Herausgegeben von der Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Hochtaunus, Oberursel 2020.

Nachweise

Bearbeitung

Angelika Rieber, Oberursel, und Lothar Tetzner, Neu-Isenburg, 2020

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Heilbronn, Rosalie (1906) – Oberursel“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/19282_heilbronn-rosalie-1906-oberursel> (aufgerufen am 29.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/19282