Chambré, Emilie (1932) – Lich
Lich-052_V
Äußere Merkmale
Material und Größe
Granit
Platzierung
stehend
Inschrift
Sprache der Vorderseite
deutsch, hebräisch
Übertragung
Vorderseite
1 Hier ruht:
2 Grab einer jungen unverheirateten Frau,
3 bescheiden und angenehm:
4 Emilie, die Tochter des Moses.
5 Sie starb am 25. Nissan [5]692 (nach der kleinen Zählung),
6 sie wurde begraben am 27. Nissan[5]692 (nach der kleinen Zählung).
7 Ihre Seele sei eingebunden in das Bündel des Lebens.
(Deutsche Inschrift:)
Emilie Chambre
geb. 16. März 1879
gest. 1. Mai 1932
Ausführung
eingetieft
Bemerkungen
Zeile 2-3 der hebräischen Inschrift: Reim auf –a.
Verstorbene
- Chambré, Emilie
- Geburtstag
- 16.3.1879
- Sterbetag
- 2.5.1932
- Bestattungsdatum
- 5.5.1932
- Geschlecht
- weiblich
- Familienstand
- ledig
- Herkunftsort
- Ettingshausen
- Wohnort
- Lich
- Sterbeort
- Lich
- Beruf
- Getreidehändlerin
- Weitere Angaben
- Juden in Lich. Birklar, Langsdorf, Muschenheim und Ettingshausen. Von Hanno Müller, Friedrich Damrath, Monica Kingreen und Klaus Konrad-Leder. Lich 2010. Bd. 1, S. 200f., Bd. 2, S. 399.
Nachweise
Anmerkungen
Vater: Moses Chambré (Grabstein Nr. 39)
Mutter: Bertha Chambré, geborene Katten (vermutlich Grabstein Nr. 28a)
Brüder: Max Chambré, Siegmund Chambré
Schwestern: Clara Chambré, Paula Chambré
Tochter: Lina Chambré
Bearbeitung
Hanno Müller, Friedrich Damrath, Monica Kingreen und Klaus Konrad-Leder (2010), Bernd Vielsmeier (2018)
Siehe auch
Weitere Angebote in LAGIS (Bezugsort)
Orte
- Burgen, Schlösser, Herrenhäuser
- Hessische Flurnamen
- Historische Kartenwerke
- Jüdische Friedhöfe
- Topografie des Nationalsozialismus in Hessen
- Historisches Ortslexikon
- Synagogen in Hessen
- Topografische Karten
Personen
Quellen und Materialien
Nachnutzung
Rechtehinweise
Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Chambré, Emilie (1932) – Lich“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/17511_chambre-emilie-1932-lich> (aufgerufen am 29.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/17511
