Jakob, Sohn des Naftali (1770) – Jestädt

Grab Nr. 107  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Sandstein · 65 x 96 x 11 cm

Platzierung

stehend

Beschreibung

Der Grabstein, dessen Oberteil abgeschlagen ist, ist nach 1988 wieder aufgestellt worden. Seither ist die Grabinschrift auf der anderen Seite des Grabsteins wieder sichtbar. Zur heutigen Situation des Grabsteins ein Hinweis von Andreas Schmidt vom 14.8.2014: "Das SW-Foto zeigt die heutige Ostseite, das Farbfoto die Westseite, insofern müsste nach jetziger Situation das SW-Foto als Vorderseite und das Farbfoto als Rückseite bezeichnet werden. Es ist jedoch nicht auszuschließen, dass der Stein einmal andersherum stand, bevor er umfiel oder abgelegt wurde."

Inschrift

Sprache der Vorderseite

hebräisch

Sprache der Rückseite

hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

. . . . . . . . . .
am 1. Purim1
[5] 530 jüdischer Zeitrechnung.

1 14. Nisan

Verstorbene

  1. Jakob, Sohn des Naftali
    Sterbetag
    11.3.1770
    Geschlecht
    männlich

Nachweise

Anmerkungen

Vater: Naftali

Bearbeitung

Christa Wiesner 1990, bearbeitet von Bernd Vielsmeier 2014

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Jakob, Sohn des Naftali (1770) – Jestädt“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/13578_jakob-sohn-des-naftali-1770-jestaedt> (aufgerufen am 29.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/13578

Jestaedt-107_RJestaedt-107_I