Goldberg, Jehuda Plaut (1841) – Obervorschütz

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
ein freigiebiger Mann, er wandelte untadelig, seine Handlungen
waren in vollkommener Treue. Er aß von seiner Hände
Arbeit, hielt fest an seiner Gerechtigkeit bis zu seinem Tode.
Während seines Weilens auf der Erde legte er sein Vertrauen
in Gott. Seine Wohltätigkeit war für die Guten
wie Tau und Regen. Er sättigte die Hungernden,
sowohl Ferne als auch Nahe. Freigiebig war er mit
seinem Vermögen. Sein Handel war in Treue.
Er war einer von denen, die frühmorgens und abends (zum Gebet gingen).
Sein Name ist bekannt unter den Freunden:
Jehuda, Sohn des Herrn Jakob Gold-
berg aus der heiligen Gemeinde Felsberg.
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
im Jahre [5] 602 nach der kleinen Zählung.