Marx, Gelle Mayer, geborene Henlein (1851) – Seulberg

Grab Nr. 47  
19378F4F-88AF-441E-BC79-64A0466C0DEA
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.
Lageplan
PDF-Datei

Äußere Merkmale

Material und Größe

Kalkstein

Platzierung

stehend

Beschreibung

Im Jahr 1996 waren die drei Fragmente des Grabsteins nicht mehr an der ursprünglichen Stelle. Jetzt Halbrund Teile Nr. 218 und 124.

Inschrift

Sprache der Vorderseite

deutsch, hebräisch

Übertragung

siehe Digitalisat in der Bildergalerie

Vorderseite

(Übersetzung der hebräischen Inschrift:)

Hier ruht
die Herrin ........... eine tugendhafte Frau, Zier
ihres Mannes und .......... ihrer Kinder. Das ist die gottesfürchtige Frau
............. ihre Tage. Die geachtete Gelle,
............. Ehefrau des ehrwürdigen Me‘ir Marx.
.......hochbetagt am heiligen Schabbat
............. am Sonntag, den 23. Schewat [5] 611
n.d.k.Z. Ihre Seele sei eingebunden im Bunde des Lebens.

(Deutsche Inschrift:)

Hir ruhet sanft
Gelle Mayer Marx
geborne Henlein
geb. im Jahre 1768, gest. d. 26. Januar 1851

Verstorbene

  1. Marx, Gelle Mayer, geborene Henlein
    Geburtstag
    1768
    Sterbetag
    26.1.1851
    Geschlecht
    weiblich
    Herkunftsort
    Langenschwalbach
    Wohnort
    Bad Homburg vor der Höhe
    Weitere Angaben
    HStAWi 365/906, S.18: Gela Marx, geborene Wolf, aus Langenschwalbach gebürtig, aus Homburg, ca. 82 Jahre.

Nachweise

Bearbeitung

Christa Wiesner, 1994ff., bearbeitet von Bernd Vielsmeier, 2013

Nachnutzung

Rechtehinweise

Kommission für die Geschichte der Juden in Hessen, CC BY-SA 4.0
Abbildungen: siehe Angaben beim jeweiligen Digitalisat

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Marx, Gelle Mayer, geborene Henlein (1851) – Seulberg“, in: Jüdische Grabstätten <https://lagis.hessen.de/de/personen/juedische-grabstaetten/alle-eintraege/10008_marx-gelle-mayer-geborene-henlein-1851-seulberg> (aufgerufen am 29.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/juf/10008

Seulberg-047_I