Königs, Frank* Gerhard

• 1973-1979 Studium der Sprachlehrforschung, Romanischen Philologie und Politikwissenschaft an der Universität Bochum
• 1978 Allgemeine Prüfung für das Lehrgebiet „Methodik und Didaktik der Fremdsprachenvermittlung“
• 1979 Magister Artium in Sprachlehrforschung als Hauptfach, Romanischer Philologie und Politikwissenschaft als Nebenfächer
• 1983 Promotion zum Dr. phil. im Fach Sprachlehrforschung
• 1990 Habilitation im Fach Sprachlehrforschung
• 1990-1995 Dozent am Seminar für Sprachlehrforschung an der Universität Bochum
• 1990-1995 Gastprofessuren in Brasilien und Chile
• 1995-1998 Professur für Methodik und Didaktik der Fremdsprachenvermittlung an der Universität Leipzig
• 1996-1998 Leiter des Herder-Instituts Leipzig
• ab 1998 C4-Professur für Allgemeine Didaktik und Sprachlehrforschung am Fachbereich Erziehungswissenschaften der Universität Marburg
• ab 1998 Leiter des Informationszentrums für Fremdsprachenforschung Marburg
• ab 2000 Direktor des Sprachenzentrums in Marburg
• 2013-2019 Geschäftsführender Direktor am Institut für Schulpädagogik in Marburg

1973-1979 Studium der Sprachlehrforschung, Romanischen Philologie und Politikwissenschaft an der Universität Bochum
1979 Magister Artium in Sprachlehrforschung als Hauptfach, Romanischer Philologie und Politikwissenschaft als Nebenfächer

• 1983 Promotion zum Dr. phil. im Fach Sprachlehrforschung
• 1990 Habilitation im Fach Sprachlehrforschung @ zum Thema "Beim Übersetzen schreibt man – übersetzt man auch beim Schreiben? Ein psycholinguistisch orientierter Vergleich zweier fremdsprachlicher Produktionsprozesse bei fortgeschrittenen deutschen Spanischlernern"

• Leipzig, Universität / / Methodik und Didaktik der Fremdsprachenvermittlung / Universitätsprofessor / 1995-1998
• Marburg, Universität / Erziehungswissenschaften / Allgemeine Didaktik und Sprachlehrforschung / C4-Professor / ab 1998

2001-2007 Dekan des Fachbereichs Erziehungswissenschaften der Universität Marburg

Mitglied im Fachverband Deutsch als Fremdsprache
Mitglied des Senats der Universität Marburg

• Übersetzen in Theorie und Praxis: Ansatzpunkte für die Konzeption einer Didaktik der Übersetzung (1979)
• Normenaspekte im Fremdsprachenunterricht. Ein konzeptorientierter Beitrag zur Erforschung des Fremdsprachenunterrichts (1983)

Bochum; Leipzig; Marburg

• Marburger UniJournal Nr. 1, April 1999, S. 48.
• OP, 03.05.2019

Metadaten: Hessisches Institut für Landesgeschichte, CC BY-SA 4.0

„Königs, Frank* Gerhard“, in: Hessische Biografie <https://lagis.hessen.de/de/personen/hessische-biografie/alle-eintraege/21769_koenigs-frank-gerhard> (aufgerufen am 16.04.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/bio/21769