Achstadt-Pforte: vor der asterporten

Achstadt-Pforte

historisch

1504

Staatsarchiv Darmstadt, A 3.

• 1496: (vor der) Aster(r)pforte
  Eckhardt, Albrecht: Die oberhessischen Klöster. Regesten und Urkunden. 3. Band, 1. Hälfte: Regesten. Marburg 1977., 483
• 1590: vor der Axtater porten
  Staatsarchiv Darmstadt, A 3.

Achstadt

Name einer Wüstung nördlich von Gießen. Achstadt war sehr wahrscheinlich die Siedlung in der abgegrenzten Gemarkung, für die das Hagenrecht (ius indaginis) galt. (Reichardt). BT ist ahd. hagan, mhd. hagen ‚Dornstrauch, Umgrenzung, abgegrenzte Gemarkung oder Siedlung‘. Der Asterweg in Gießen ist verkürzt aus Achstädter Weg. Einige der vorliegenden Belege sind zu ‚Aster‘ verkürzt.

Pforte

Zu ahd. p(f)orta, mhd. phorte sw. st. F. ‚Pforte, Tor‘, einer Entlehnung aus lat. porta ‚Tor‘. Die FlN beziehen sich auf Tore in der Stadt- oder Ortsbefestigung, sei es auf einfache Durchlässe, sei es auf Tortürme, von denen aus der Durchgangsverkehr überwacht wurde.

Pforte

Zu ahd. p(f)orta, mhd. phorte sw. st. F. ‚Pforte, Tor‘, einer Entlehnung aus lat. porta ‚Tor‘. Die FlN beziehen sich auf Tore in der Stadt- oder Ortsbefestigung, sei es auf einfache Durchlässe, sei es auf Tortürme, von denen aus der Durchgangsverkehr überwacht wurde.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Achstadt-Pforte: vor der asterporten (Gießen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/757486_vor-der-asterporten> (aufgerufen am 25.11.2025)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/757486