Echzell-Feld: In campo versus Eczile

Echzell-Feld

historisch

1351, kopial 14. Jahrhundert

Arnsburger Urbar

• kopial 14. Jahrhundert: In campo versus Echzil
  Arnsburger Urbar, fol. 112
• 1350: of dem felde geyn Echzil
  Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 478
• 1353: of daz ander felt gein Echzill [Acker]
  Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 494
• 1357: vff dem felde gein Echzyle
  Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 519
• 1357: vff dem felde gen Echzyle
  Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 520
• 1366: vffe dem velde gen Echzile
  Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 578
• 1367: vff dem velde gein Echtzile
  Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 581
• 1376, kopial 14. Jahrhundert: gen Eichzelre felde
  Arnsburger Urbar, fol. 156'
• 1376, kopial 14. Jahrhundert: In campo versus Eychzel
  Arnsburger Urbar, fol. 156'
• kopial um 1400: In campo versus Echczu^el
  Arnsburger Urbar, fol. 277'
• kopial um 1400: In campo versus Echczul
  Arnsburger Urbar, fol. 279
• kopial um 1400: uff das Echczuler feld
  Arnsburger Urbar, fol. 278
• 1396: vf daz Echzieler feld
  Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Arnsburg., fol. 13
• 1396: vf deme felde gegen Echziel
  Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Arnsburg., fol. 10
• 1403: vff deme felde geyn Echtzil
  Urkundenbuch des Kl. Arnsburg i. d. Wetterau. Bearb. und hrsg. v. Ludwig Baur. Darmstadt 1851., S. 692
• 1426: uff dem felde gein Echczell
  Staatsarchiv Darmstadt, A 3, Friedberg.
• 1433: In dem felde gein echtzell
  Staatsarchiv Darmstadt, A 3.
• 1444: vff dem Felde gen Echzell
  Staatsarchiv Darmstadt, A 3., fol. 1'
• 1495, kopial 16. Jahrhundert: Jnne dem Felde gein Echzelnn
  Staatsarchiv Marburg, Kopiare, Nr. 500., fol. 21'
• 1502: daß felt Jhen Eychzel
  Staatsarchiv Darmstadt, A 3.
• 1504: in dem felde gen Echzel
  Staatsarchiv Darmstadt, A 3.
• 1530: In den felde gegen Echzell
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 124/3., fol. 9
• 1572: Jm feldt gegenn Echeßell
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 124/3., fol. 31'
• 1572: Jm veldt gegenn echtzell
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 124/3., fol. 35
• 1578: Jm Felt gegen Echzell
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 120/2., fol. 2
• 1586, kopial 16. Jahrhundert: yn dem felde gein Echzel [Acker]
  Staatsarchiv Marburg, Kopiare, Nr. 500., fol. 12'
• 1597: Jn dem Veldt gegen Echtzell
  Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 120/1., fol. 16

Feld

Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Feldwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.

Feld

Zu ahd. feld, mhd. velt st. N. ‚Feld, Fläche, offenes Land‘. Die Namen haften in der Regel an den zum Ackerbau genutzten Feldern als Ganzes oder an Teilen. Neben Feld begegnet häufig das Diminutiv Feldchen, das aus der Felderwirtschaft ausgenommene Flurstücke bezeichnet.

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

„Echzell-Feld: In campo versus Eczile (Berstadt)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/629899_in-campo-versus-eczile> (aufgerufen am 09.06.2026)

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/629899