Spinn-Stube: IN DER SPINNSTUBE [en de spennstubb]
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Spinn
Der Name ist wohl in irgendeiner Weise mit dem Spinnen verbunden, daher zu ahd. spinnan, mhd. spinnen st. V. Das Benennungsmotiv ist jedoch unklar.
Stube
Die Namen gehen zurück auf ahd. stuba, mhd. stube sw. F. ‚Stube, heizbares Gemach‘, wobei sich in den FlN die spezielle Bedeutung ‚Wasserstube‘, d. h. Sammelbehälter für Wasser, spiegelt. - Nur in den Badstuben, den mittealterlichen Badestätten, ist die heutige Bedeutung von Stube noch voll erkennbar.
Südhessisches Flurnamenbuch
Spinn
Die Namen sind wohl in unterschiedlicher Weise mit dem Spinnen verbunden, daher zu ahd. spinnan, mhd. spinnen st. V. Das Benennungsmotiv ist jedoch unklar. In Wald-Amorbach haftet der Name an einem sagenumwobenen Stein.
Stube
Die Namen beziehen sich auf Stuben, ahd. stuba, mhd. stube sw. F. ‚Stube, heizbares Gemach‘, wobei in den FlN wegen ihrer Lage meist in Waldgebieten die Bezeichnung für die Brunnen- oder Wasserstuben namengebend war, d. h. die Anlage von Wassersammelbecken. In Groß-Gerau könnte wegen des GT rade ‚Rodung‘ auch der (nur unsicher belegte) PN Stubo im BT enthalten sein.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Spinn-Stube: IN DER SPINNSTUBE (Berghausen)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/57901_in-der-spinnstube> (aufgerufen am 29.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/57901