Äußere-Brücke: zu der eußern brück
Beleg
Standard-Flurname
Äußere-Brücke
Belegort
Belegtyp
historisch
Belegzeit
1685
Quelle
Staatsarchiv Darmstadt, C 2, Nr. 53/3.
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Äußere
Zu ahd. ûz(z)aro ‚der äußere, äußerlich, draußen befindlich, fern‘, mhd. ûzer. Es handelt sich um ein am äußeren Rand der Gemarkung liegendes Flurstück.
Brücke
Zu ahd.brugga, mhd. brucke, brücke st. sw. F. ‚Brücke‘. Die Namen weisen dann auf Brücken und die Verbindung zu Brücken hin.
Südhessisches Flurnamenbuch
Äußere
Zu ahd. ûz(z)aro ‚der äußere, äußerlich, draußen befindlich, fern‘, mhd. ûʒer. Es handelt sich um am äußeren Rand der Gemeinden gelegene Flurstücke. Der Beleg aus Babenhausen gehört zu ahd. ûzerôst ‚(ganz) außen‘.
Brücke
Zu ahd. brugga, mhd. brucke, brücke st. sw. F. ‚Brücke‘. Die Namen weisen dann auf Brücken und die Verbindung zu Brücken hin. Vereinzelt, wie vielleicht in Zotzenbach, kann aber auch ein Diminutiv von mhd. brüel st. M. ‚bewässerte, buschige Wiese, Aue‘ vorliegen.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Äußere-Brücke: zu der eußern brück (Hirschhorn (Neckar))“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/467941_zu-der-eussern-brueck> (aufgerufen am 25.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/467941