Franzmann-Garten: IN DEN FRANZMANNSGARTEN [ɪn də 'frans,mans'gɑːdə]
Weitere Belege
- 19. Jahrhundert, kopial 20. Jahrhundert: In des Franzmanns Garten
Staatsarchiv Darmstadt, O 61, Buxbaum. Konv. 1.
Deutungen
Mittelhessisches Flurnamenbuch
Garten
Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen, Gärtches. Gärten sind in der Regel eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.
Südhessisches Flurnamenbuch
Franzmann
Vermutlich zum FamN Franzmann. Es ist jedoch nicht auszuschließen, dass auch die appellativische Verwendungsweise in der Bedeutung ‚Franzose‘ namengebend war.
Garten
Zu ahd. gart, garto, mhd. garte sw. M. ‚Garten‘. Dazu gehören die Diminutive Gärtchen und Gärtlein. Gärten sind eingezäunte Flächen, meist in Ortsnähe.
Nachnutzung
Rechtehinweise
Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0
Zitierweise
Empfohlene Zitierweise
„Franzmann-Garten: IN DEN FRANZMANNSGARTEN (Klein-Zimmern)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/398267_in-den-franzmannsgarten> (aufgerufen am 29.11.2025)
Kurzform der URL für Druckwerke
https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/398267