Vorrod: AM VOROTH [om faroth]

Rezenter Beleg aus Hofbieber  
Gemeinde
Hofbieber
Landkreis
Fulda
Topografische Karten
KDR 100, TK25 1900 ff.

Beleg

Standard-Flurname

Vorrod

Belegort

Belegtyp

rezent

Deutungen

Südhessisches Flurnamenbuch

Vorrod

Die Deutung ist unsicher. Im Einzelfall vielleicht zu fnhd. vorwart in der Bedeutung ‚vorgeschobene Befestigung, Vorhaus, Vorhalle‘. Am ehesten jedoch zum FlN Vorrad, Vorred u. ä. ‚Pflugwendestelle, Queracker‘, sprachlich verbunden mit ostfälisch Vorwet, Vorwende, mittelniederdt. vörjârt.

Nachnutzung

Rechtehinweise

Hessisches Flurnamenarchiv – Prof. Dr. Hans Ramge, CC BY-SA 4.0

Zitierweise

Empfohlene Zitierweise

„Vorrod: AM VOROTH (Hofbieber)“, in: Hessische Flurnamen <https://lagis.hessen.de/de/orte/hessische-flurnamen/alle-eintraege/177177_am-voroth> (aufgerufen am 29.11.2025)

Kurzform der URL für Druckwerke

https://lagis.hessen.de/resolve/de/fln/177177